This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 19 eng>por as much as it means não é tanto uma questão de consolidação, mas de integração pro closed ok
- Feb 13 eng>por Machining case usinagem pro closed ok
- Feb 5 eng>por cross mark and bright and dark faces riscos e pontos brilhantes ou opacos pro closed ok
- Feb 5 eng>por Stainless steel mobile phone middle frame estrutura intermediária do celular feita de aço inoxidável pro closed ok
- Feb 1 eng>por L Machine (Safety cover) Máquina L (Tampa de proteção) pro open no
- Feb 1 eng>por Answer hidden by answerer pro open no
4 Jan 30 eng>por pressing pad sapata de pressão pro closed ok
- Jan 26 eng>por Outline Descrição pro closed ok
4 Jan 16 por>eng despalha de bananeira banana leaf stripping pro closed ok
- Jan 16 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 16 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jan 10 eng>por redundancy system for emergency calls sistema de redundância para chamadas de emergência pro closed ok
- Dec 29 '23 eng>por knock-out panel painél removível; painel destacável pro closed ok
- Dec 19 '23 eng>por were sounding the death knell anunciavam que os profissionais de contabilidade estariam com os dias contados pro closed ok
- Dec 19 '23 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 19 '23 eng>por were sounding the death knell anunciavam o fim dos tempos pro closed ok
4 Dec 15 '23 eng>por full self-driving totalmente autónomo pro closed ok
- Dec 13 '23 eng>por Extended Graphics States configurações gráficas avançadas pro closed ok
- Dec 8 '23 eng>por sticks hastes pro closed no
- Nov 3 '23 eng>por power packs blocos de alimentação pro closed ok
4 Oct 28 '23 eng>por Ram cabeçote móvel pro closed ok
4 Oct 28 '23 eng>por Radiator Fan arrangement sistema de radiador/ventoinha pro closed ok
- Oct 18 '23 eng>por reskin atualização de layout pro closed ok
- Oct 17 '23 eng>por battery blank bateria em branco (Battery Blank) pro closed ok
- Oct 16 '23 eng>por system load dynamics dinâmica de cargas do sistema pro closed no
4 Oct 3 '23 eng>por one-window approach abordagem com um único ponto de contato pro closed ok
4 Sep 8 '23 eng>por traded sideways permaneceram estáveis; não apresentaram grandes variações pro closed ok
4 Sep 4 '23 eng>por Reinforced autoclaved aerated concrete concreto celular autoclavado reforçado pro closed ok
- Aug 14 '23 eng>por scrappy and hacky simples e bagunçada pro closed ok
4 Aug 11 '23 esl>por volante volante pro closed ok
4 Aug 11 '23 esl>por carrera curso pro closed ok
- Aug 9 '23 eng>por ex-rated à prova de explosão pro closed ok
- Aug 4 '23 esl>por barra puntonera gabarito de furação pro closed ok
4 Aug 4 '23 esl>por corredera carril (PT-PT); trilho (PT-BR) pro closed ok
- Aug 2 '23 eng>por jump target alvo de salto (jump target) pro closed no
- Jul 31 '23 eng>por plater caldeireiro pro closed no
4 Jul 31 '23 eng>por truth set conjunto verdade pro closed ok
- Jul 19 '23 eng>por road-to-air movements movimentações rodoviárias e rodoviárias-aéreas pro closed ok
- Jul 18 '23 eng>por Control source error erro na fonte de controlo/e pro just_closed no
- Jul 7 '23 eng>por battery broom vassoura elétrica a bateria pro closed ok
- Jul 7 '23 eng>por power and energy sector setor de energia pro closed ok
- Jun 28 '23 eng>por washers lavadores pro closed ok
4 Jun 28 '23 eng>por top up washers abastecer o reservatório do limpador (de para-brisas) pro closed ok
- Jun 28 '23 eng>por closure loads cargas de fechamento pro just_closed no
- Jun 28 '23 eng>por Dissipative Shunting Topology topologia com derivação para dissipação pro closed ok
4 Jun 27 '23 eng>por Cooling fans ventoinhas de arrefecimento pro closed ok
4 Jun 27 '23 eng>por 360º around view systems sistemas de visão panorâmica 360°; sistemas de visão periférica 360° pro closed ok
4 Jun 27 '23 eng>por T BOX Caixa T pro closed ok
- Jun 27 '23 eng>por Back Up Module módulo de reserva do sistema de imobilização pro closed ok
4 Jun 22 '23 eng>por 160 °C Minute algorithm algoritmo 160° C × minutos pro closed ok
Asked | Open questions | Answered